In your HubSpot account, navigate to Marketing > Marketing Email.
In the top right, click Create email.
In the dialog box, click Regular.
Click the drag and drop tab, then choose an email template.
Click and drag the Video module from the Content tab in the left pane directly into the email editor.
Then simply insert your video either by putting the URL in the left pane or drag and drop a video straight from your desktop.